Существует большое количество программ-переводчиков. Какая из утилит станет подходящей, ведь выбор зависит от личных потребностей? Каждое приложение со своими функциями, преимуществами и недостатками. Представленные ниже приложения помогут не только перевести текст, но и преодолеть языковой барьер.
Reverso
Переводчик миллионов слов и выражений, который работает на основе искусственного интеллекта. Печатая реплику, появляются примеры употребления слов и фраз для любого контекста, что поможет улучшить лексику и навыки общения. Поддерживает английский, русский, немецкий, польский, итальянский, французский и другие языки. Можно изменять язык записи печатью и голосом. Для этого нужно произнести фразу и платформа выдаст вариант с четким произношением.
Сервис функционирует на онлайн-сайте и в приложении, где есть возможность просматривать свои поисковые запросы, сохранять в «Избранное» необходимый список изменений. С помощью встроенного словаря, программа предлагает узнать значение слов и их правильное использование. Для работы можно загрузить документ, таблицу, электронное письмо, мобильное приложение.
Перейдя на версию премиум, отключится реклама, результаты и примеры станут доступны в неограниченном количестве, а история запросов сможет работать офлайн.
Ко всем преимуществам Reverso, можно отнести его стремительно быструю работу с текстом и автоматическую проверку грамматики, орфографии.
Microsoft Translator
Бесплатное приложение, которое поддерживает компьютерную и мобильную версии, работает онлайн и офлайн. Функционирование позволяет сменить язык текста из рукописного ввода, речи и надписей с фотографий или скриншотов. Работает более 70 языков: английский, немецкий, французский, испанский, китайский, японский и другие.
Можно осуществить перевод с предмета, направив камеру на фрагмент. Такая функция полезна для быстрого сканирования билбордов, навигационных знаков и разговоров с иностранцами. Для правильного усвоения языка доступны учебные инструкции, разговорники и методы произношения.
При обработке, приложение выдает альтернативу слов и их значения. В настройках можно управлять голосом аудио, указать пол, выбрать скорость воспроизведения звука.
Полезные функции от Microsoft:
- Интегрирован с мобильными приложениями.
- Включает в себя учебные пособия.
- Работа офлайн при скачивании.
- Возможность пригласить до 100 участников, для общения на разных языках.
- Обмен готовым текстом по почте или в соц. сетях.
- Адаптация языка субтитров на Ютуб.
Полезная статья: Как сделать клон приложения на Android: особенности для 3 моделей и 3 утилит
Papago
Naver Papago — помощник для перевода голоса или текста с одного языка на другой. Распознает и изменяет контент с камеры или галереи телефона. Для этого нужно сделать снимок материала и выделить необходимую часть фрагмента. Готовое издание можно прослушать голосовым форматом или прочитать в виде отрывка.
Функция голосового распознавания языка работает с использованием микрофона устройства. Чтобы воспользоваться таким методом, следует нажать на значок микрофона и поднести к источнику звука. Программа предоставит итоговую версию в аудио или в печатном формате.
Поддерживает около 13 языков. Также в приложении есть словарь, чтобы узнать значение слова, его синонимы и грамматику. Возможность прослушивать новые фразы, с помощью разговорника, это особенно полезно людям, которые учат язык. Имеет простой и удобный интерфейс, внутри которого размещены только важные кнопки.
Полезные возможности программы:
- Работа в режиме оффлайн.
- Автосканирование веб-сайтов.
- Срабатывает при работе в приложениях.
- Функция разговорника.
- Обработка текста по фото.
Утилита является бесплатной, но не функционирует в браузере, поэтому нужно скачивать приложение в Google Play. Синхронизация с другими устройствами отсутствует и перевод бывает некорректным.
Обзор: ТОП 10 приложений для изучения английского
All Language Translator — онлайн-переводчик на все языки
All Language — осуществляет перевод между двумя любыми языками мира, из более 200 возможных совокупностей. Включает в себя большой словарь с определением и смыслом слов.
Программа работает от сети интернета. Для начала нужно выбрать язык, с которого необходимо перевести. И язык, на который будет изменен документ. В окошко требуется вставить или написать текст, кликнуть на кнопку старта и утилита предложит готовый вариант.
Также имеется возможность управлять в настройках параметров размером шрифта под себя. Переведенный материал можно прослушивать и запоминать правильное произношение фраз.
С помощью упрощенного интерфейса, пользоваться программой просто и быстро. Плагин полезен для путешественников и тех, кто хочет общаться на иностранных языках.
Особенности платформы:
- Поддерживает все популярные языки.
- Возможность делиться итоговыми версиями с другими.
- Диктовка голосом.
- Удобный интерфейс.
Недостаток в том, что отсутствует сканирование по фото и для получения расширенного списка функций, нужно покупать подписку.
Urban Dictionary
Словарь английского сленга, который поможет определить значение любого слова. Часто стандартные программы не могут правильно перевести определенные слова или выражения, однако Urban Dictionary знает больше тысячи слов, понятно объясняет их смысл, при этом работает бесплатно. Содержит американизмы, жаргоны, аббревиатуры и сокращения.
В программе содержится огромное количество словарного хранилища. Чтобы пользоваться словарем, необходимо в поисковую систему ввести слово, аббревиатуру или часть фразы и изучить то, что выдала утилита.
Словарь находится в бесплатном доступе, не имеет рекламы, однако работает только в режиме онлайн. Пополнение базы осуществляется обычными пользователями без проверенных данных, поэтому не стоит доверять всей информации. По количеству оценок, которые оставляют пользователи, можно понять насколько данные актуальны.
Важно знать: Как отключить безопасный режим на телефоне: 5 рабочих фишек и инструкция для 7 смартфонов
Google Переводчик
Широко известный онлайн-комплекс с многочисленными умными функциями и большим количеством положительных оценок. Распознает более 100 языков и доступен для версий Android и iOS. Работает в оффлайн режиме, но для этого необходимо загрузить важные базы данных со словарями. Выдает все возможные варианты, вырабатывает озвучку отдельных слов и текста. Автоматически определяет язык написанного, проверяет орфографию, оснащен функцией разговорника.
Встроенный функционал переводит СМС входящих сообщений других языков. Распознает речь на иностранном языке, модифицирует сведения с фото, скриншотов, документов и камере. Для этого нужно навести объектив на фразу и сработает автоматическое изменение написанного. Такая функция удобна, с целью понятия вывесок, знаков при путешествиях.
Настроить вручную можно языки, параметры голосового ввода, функцию быстрого перевода. В приложении доступна история действий пользователя. Также текст можно не только писать, но и рисовать на специальной панели, после чего утилита распознает записи и обработает их.
Функции для применения Google Translate:
- Поддержка самых популярных языков.
- Быстрая работа.
- Чтение наработки голосом носителя.
- Доступен автономный режим.
- Перевод с камеры, фото и рисунков на экране.
- Распознавание текста голосом.
- Моментальное определение языка.
- Небольшой размер утилиты.
- Сохранение переводов.
- Простое управление.
- Отображается транскрипция и транслитерация.
- Синхронизация на разных устройствах.
Все программы хорошо справляются со своей работой, отличия между ними скрываются в их функциях. В таблице ниже подведем итоги каждой утилиты:
Reverso
|
|
Microsoft Translator |
|
Naver Papago |
|
All Language |
|
Urban Dictionary |
|
Google Translate |
|
Выбирая приложение, нужно опираться на необходимые для вас функции, поскольку все они предназначены для разных целей. Какой бы не была отличной программа, она подходит для общего представления о содержании текста.
Читайте также: Как записать видео с экрана телефона — встроенные функции и 5 сторонних приложений